Congrès, formation, études, interview, nouveautés... tout sur Holter Supplies 2016            Voir cet email dans votre browser
Portrait
Holter's news
8
La Newsletter Holter Supplies
Portrait

   Actu en Bref

Toute l'équipe de HOLTER SUPPLIES vous souhaite une excellente année 2016
* * *
Retrouvez-nous au congrès des
Journées Européenne de la
Société Française de Cardiologie  

du 13 au 16 Janvier 2016

 à PARIS, au palais des congrès,
stand n°93 2ème niveau.


Venez découvrir nos nouveaux produits (Ceinture à électrodes permanentes et mobiles, AFT1000 v.1.5, Quick Reader v.2.03F,... ) et partager vos expériences avec Holter Supplies !



JESFC 2016

Accès au congrès: SFC 2016

 

  Nouveautés:

Mettez à jour gratuitement votre QuickReader
en Version 2.03F.


Dotez vous du meilleur des logiciels d'analyse Holter et faites un bilan précis des troubles du rythme de votre patient.

Holter Supplies propose la mise à jour gratuite de Quick Reader. Aller sur la page de téléchargement.



Les principales nouveautés de cette version:

  • Analyse robuste du QTapex (sommet de l'onde T) et du QTend (fin de l'onde T) associée à une exportation éventuelle des valeurs.
  • Possibilité d'entrer l'identification patient lors de la pose: Cliquez sur la première icône, remplissez les champs et envoyez les données sur l'enregistreur branché à l'USB. Celles-ci seront récupérées lors de la lecture par Quick Reader pour être intégrées automatiquement au dossier.
  • Récupération du Numéro d'identification ou la date de naissance du patient (Firmware de l'enregistreur >=1.40A).
  • Valeur et temps de la plus longue période longue et du RR le plus long dans le commentaire automatique du rapport.
  • Optimisation de l'affichage du contourogramme, en particulier lorsqu'on zoom une période de quelques heures.
  • Exportation des données analysées: pour renvoyer les résultats d'analyse à votre correspondant, vous pouvez choisir, dans la boite de dialogue entre Complet (avec l'ECG extension ".hsp") ou seulement les résultats d'analyse (extension ".hsr"), ce qui génère un fichier bien moins lourd.
  • Votre correspondant peut alors les intégrer dans le fichier d'origine (Menu/Fichier/Recupérer l'analyse par internet) pour lire et finaliser le rapport.
  • Raccourcis dans l'ECG 3D pour reclasser tous les complexes sélectionnés en Artéfact, Normaux, Ventriculaires...

NOUVEAU FIRMWARE (v.1.5) pour l'enregistreur AFT1000.


Cette version améliore la qualité de l'enregistrement en évitant de laisser une ou plusieurs électrodes déconnectées.

  • Dans la minute qui suit le départ, le (la) technicien(e) est averti(e) par une alarme si une connexion n'est pas correcte.
  • Après cette minute, l'enregistreur émet un petit bip-bip toutes les 30s si une ou plusieurs électrodes se détachent pour avertir le patient. La notice d'accompagnement lui indique ce qu'il doit faire: soit reconnecter ou changer l'électrode en cause, soit inhiber temporairement cette alarme.
  • L'inhibition de l'alarme se fait en appuyant sur le bouton bleu: 1er appui: inhibition 10mn, 2ème: 20mn, 3ème: 24h, 4ème: permanente, 5ème: retour à la normale. A chaque appui, l'afficheur affiche l'état de l'alarme.
    STOPALARM 20MN
    Dans l'écran général, une petite cloche s'affiche lorsque l'alarme est active. Autrement, elle est barrée et suivie du temps restant en inhibition.
  • Alarm of general screen
  • pour éviter de déranger le patient pendant son sommeil, l'alarme est inhibée automatiquement entre 23h et 8h.




 

  Pratique:


Entretenez vos enregistreurs Holter


Nous recommandons:
  • Un contrôle régulier des câbles ECG avec le testeur de câbles. Une rupture de câble est à l'origine de parasites, voire même d'absence de traçé. Si le connecteur est en bon état, vous pouvez les faire réparer, ou vous procurer des câbles neufs. Contactez-nous.
  • Un contrôle et une mise à niveau de vos enregistreurs au moins tous les 2 ans pour une somme modique.
  • Pour une mise à niveau ou en cas de panne, lisez et remplissez le bordereau de retour SAV que vous trouvez sur notre site web.


Questions fréquentes :
Mon holter n'enregistre pas aussi longtemps que prévu, pourquoi?

1/ Regardez les courbes d'impédance sur Quick Reader (click droit dans les courbes de tendances) et vérifiez si elle sont bien au-dessous de la ligne pointillée. Dans le cas contraire (électrodes décollées ou rupture de câble), les passages correspondants vont être classés en Artefact et aucune courbe de fréquence cardiaque n'apparait.
Dans le cas où les courbes d'impédance semblent stables mais placées juste au dessus des pointillés, il peut s'agir d'une électrode ayant une impédance anormalement élevée. Si le signal ECG parait correct tout au long de l'enregistrement, vous pouvez refaire l'analyse ("Menu/Analyse/Refaire l'analyse complète") en réduisant la sensibilité à la déconnection (Faible ou Nulle). Vous récupérerez alors l'intégralité des résultats.


2/ Si vous utilisez des câbles 250/1000Hz , vous avez peut-être oublié de programmer la fréquence d'échantillonage  à  250Hz.

Dans ce cas, l'enregistreur consomme quatre fois plus de mémoire qu'à la fréquence normale (250Hz) :
  
CâbleECG : 2 voies - 250Hz 2 voies - 1000Hz 3 voies - 250Hz 3 voies - 1000Hz
AFT1000-01-A 10j. 2j. 6j. 1,6j.
AFT1000-01-B 22j. 5j. 14j. 3,6j.





Comment changer le paramétrage de mes câbles? 
L'écran de réglage affiche 1000Hz->?
Placer le curseur en-dessous (bouton vert ->) et appuyez sur le bouton bleu pour sélectionner 250Hz->?.
  Sur l'écran général, il affiche alors "2N" pour 2 voies normales.
General screen


Quick Reader ne trouve aucune session ECG sur l'enregistreur lors du transfert, pourquoi?

Une panne est possible, mais en général il s'agit d'un problème lié à la pile: Celle-ci peut montrer une tension rassurante de 20 à 50% sur l'écran général sans assurer une bonne réserve.
On affiche alors la piste A puis la piste B et on démarre l'enregistrement. L'enregistreur efface alors le fichier du patient précédent. Pendant cette étape, il consomme un courant relativement élevé. Si l'enregistrement précédent était de longue durée, l'efffacement dure longtemps et il arrive que la tension de la pile chute dangereusement... L'enregistreur déclenche alors une procédure d'arrêt de sécurité pour protéger la mémoire flash et ne passe pas à l'étape finale: pas d'écran général avec la roue qui tourne ni les 3 notes d'avertissement et donc pas d'enregistrement...
Donc, pour éviter ce problème, suivre la procédure jusqu'au bout:

Vérifier que la roue tourne et que les 3 notes sont émises.


Le transfert vers le PC se bloque et un message s'affiche "Erreur de lecture flash. Relancer la lecture après avoir ouvert le verrou avec le bouton bleu de l'AFT".
Comment procéder?

Cette erreur vient d'un défaut de lecture d'une cellule défaillante de la mémoire flash. La réparation est simple et automatique à condition de procéder comme suit:
  • Débrancher l'enregistreur et quitter le programme Quick Reader.
  • Relancer Quick Reader.
  • Rebrancher l'enregistreur sur le port USB du PC: l'écran affiche USB 0 0 avec un cadenas fermé.
  • Appuyer sur le bouton bleu et vérifier que le cadenas s'ouvre: ceci permet à Windows d'écrire sur la mémoire et de mettre de coté la cellule défaillante.
  • Relancer la lecture sur Quick Reader pendant laquelle la correction va s'effectuer.
  • Au cas exceptionnel où le message d'erreur réapparaitrait, la mémoire est trop gravement affectée pour être réparée ainsi et elle doit être retournée au SAV.

  • Normalement, votre fichier patient est récupéré intégralement et l'enregistreur est automatiquement réparé.



       Documentation:


    Visitez le site de Holter Supplies

    Télécharger le catalogue

    Comment analyser un Holter?

    Téléchargez la fiche de retour SAV

    Newsletters


    Pour vous désinscrire de la liste de diffusion:
    email info@holtersupplies.com
    Publications:
    Le point sur les enregistreurs continus et les enregistreurs d'événements

    Dépistage de la FAP par les enregistreurs Holter longue durée

    Suivi 5 ans post-ablation FA avec Holters longue durée (Bordeaux)

    Diagnostic du syndrome de Brugada